| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
天意 |
Göttliche Vorsehung |
| |
|
| |
|
| 季节是个顽皮的孩子 |
Die Jahreszeit ist ein ungezogenes Kind |
| 任性地把人间涂抹的姹紫嫣红 |
Streicht die Welt eigenwillig farbenprächtig an |
| 那些散落一地的花朵 |
Den über den ganzen Boden verstreuten Blüten |
| 再也没有了束缚 |
Sind keinerlei Schranken mehr auferlegt |
| 随心所欲地红着，紫着 |
Sie werden nach Lust und Laune purpur und rot |
| 这时的河川 |
Zu der Zeit haben die Flüsse |
| 水流清澈，波光粼粼 |
Klares Wasser und kristallene Wellen |
| 远山溢满深情 |
Die fernen Berge fließen über mit tiefen Gefühlen |
| 风，举着一首老歌 |
Der Wind hebt ein altes Lied in die Höhe |
| 欲唱还羞 |
Er möchte es singen, doch ist er noch zu scheu |
| 天堂，仿佛已抵达人间 |
Das Paradies scheint auf die Erde gekommen zu sein |